Правовая информация

1. Владелец сайта

В соответствии с испанским Законом 34/2002 от 11 июля об услугах информационного общества и электронной торговле (LSSI-CE) владельцем этого сайта, работающего под коммерческим названием howerest, является David Valin Cabrera (NIF: 78621272G), адрес: Calle Francisco Pizarro 78-1, Quintana de la Serena (Badajoz), España.

Электронная почта для связи: davidvalin@howerest.com.

2. Назначение сайта

На этом сайте представлены объекты недвижимости и бизнесы на продажу; через него можно связаться с агентом, отвечающим за объявление, чтобы запросить информацию или просмотр.

3. Защита персональных данных

Персональные данные обрабатываются в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 — Общим регламентом по защите данных (GDPR) — и испанским Органическим законом 3/2018 от 5 декабря о защите персональных данных и гарантии цифровых прав (LOPDGDD).

Оператор персональных данных и владелец базы данных: David Valin Cabrera (NIF: 78621272G), Calle Francisco Pizarro 78-1, Quintana de la Serena (Badajoz), España. Электронная почта: davidvalin@howerest.com.

Какие данные мы обрабатываем: те, которые вы сообщаете нам в письме (например, при запросе информации или просмотра или при предложении продать вашу недвижимость или бизнес): имя, адрес электронной почты, телефон и содержание сообщения.

Цель: ответить на ваш запрос и при необходимости организовать просмотр, покупку или продажу. Правовое основание: ваше согласие и действия, предпринимаемые по вашему запросу до заключения договора (статья 6(1)(a) и (b) GDPR).

Срок хранения: данные хранятся столько, сколько нужно для ответа на ваш запрос, а затем в течение сроков, установленных законом. Они не передаются третьим лицам, кроме случаев, предусмотренных законом.

Ваши права: вы можете в любое время воспользоваться правами на доступ, исправление, удаление, возражение, ограничение обработки и переносимость данных, а также отозвать согласие.

• Письмом по адресу: David Valin Cabrera, Calle Francisco Pizarro 78-1, Quintana de la Serena (Badajoz), España.
• По электронной почте: davidvalin@howerest.com.

4. Как удалить ваши данные

Чтобы ваши данные были удалены из базы, отправьте письмо по указанному выше адресу или электронное письмо на davidvalin@howerest.com с пометкой «Защита данных — удаление» и укажите, какие данные нужно удалить. Мы можем попросить вас подтвердить личность.

Если вы считаете, что ваш запрос был обработан ненадлежащим образом, вы можете подать жалобу в Испанское агентство по защите данных (www.aepd.es).

5. Сторонние сервисы и файлы cookie

Для показа части содержимого сайт загружает ресурсы третьих сторон (карты OpenStreetMap и шрифты Google Fonts), которые могут получать технические данные о вашем подключении, например IP-адрес, в соответствии со своими политиками конфиденциальности.

Этот сайт не использует собственные файлы cookie. Файлы cookie третьих сторон (Google Analytics и YouTube) используются только если вы принимаете их в уведомлении о cookie: «Принять» принимает все, «Отклонить» отклоняет все. Изменить выбор можно в любой момент по ссылке «Cookies» внизу страницы. Ваш выбор сохраняется в браузере, чтобы не спрашивать снова.

Google Analytics (Google Ireland Limited), загружаемый через Google Tag Manager: если вы соглашаетесь, сервис используется для статистики посещений сайта (просмотренные страницы, продолжительность визита, тип устройства и приблизительное местоположение). Он сохраняет файлы cookie _ga и _ga_<ID> сроком до 2 лет и не используется в рекламных целях. Google может обрабатывать эти данные в США в рамках Рамочной программы конфиденциальности данных ЕС–США. Правовое основание: ваше согласие. Если вы его отзовёте, Google Analytics перестаёт использоваться, а его файлы cookie удаляются.

YouTube (Google): некоторые объекты содержат видео в режиме повышенной конфиденциальности YouTube (youtube-nocookie.com). При воспроизведении YouTube может сохранять файлы cookie или другие данные на вашем устройстве в соответствии со своей политикой конфиденциальности. Если вы принимаете cookie, видео загружаются сразу; иначе каждое видео спрашивает разрешения перед воспроизведением.

6. Точность информации и ответственность

Информация на этом сайте (описания, площади, цены, финансовые показатели, местоположение, изображения и другие данные) носит ориентировочный характер и может содержать ошибки, быть неточной или устаревшей. Она не является обязывающим предложением: уточняйте сведения у агента, прежде чем принимать решение.

Владелец не несёт ответственности за ошибки в информации, а также за её неправомерное использование или неправомерное использование этого сайта.

7. Применимое право

Настоящая правовая информация и использование сайта регулируются законодательством Испании. Любые споры передаются в суды, компетентные в соответствии с испанским законодательством.