Mentions légales

1. Propriétaire du site

Conformément à la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSI-CE), le propriétaire de ce site, exploité sous le nom commercial howerest, est David Valin Cabrera (NIF: 78621272G), domicilié à Calle Francisco Pizarro 78-1, Quintana de la Serena (Badajoz), España.

E-mail de contact : davidvalin@howerest.com.

2. Objet du site

Ce site présente des biens immobiliers et des entreprises à vendre et permet de contacter l'agent responsable de chaque annonce pour demander des informations ou une visite.

3. Protection des données personnelles

Les données personnelles sont traitées conformément au règlement (UE) 2016/679, le règlement général sur la protection des données (RGPD), et à la loi organique espagnole 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques (LOPDGDD).

Responsable du traitement et titulaire du fichier : David Valin Cabrera (NIF: 78621272G), Calle Francisco Pizarro 78-1, Quintana de la Serena (Badajoz), España. E-mail : davidvalin@howerest.com.

Données traitées : celles que vous nous communiquez lorsque vous nous écrivez (par exemple pour demander des informations ou une visite, ou pour nous proposer la vente de votre bien ou de votre entreprise) : nom, adresse e-mail, téléphone et contenu de votre message.

Finalité : répondre à votre demande et, le cas échéant, organiser la visite, l'achat ou la vente. Base juridique : votre consentement et des mesures précontractuelles prises à votre demande (article 6, paragraphe 1, points a) et b), du RGPD).

Conservation : vos données sont conservées le temps nécessaire pour répondre à votre demande, puis pendant les durées imposées par la loi. Elles ne sont pas communiquées à des tiers, sauf obligation légale.

Vos droits : vous pouvez exercer à tout moment vos droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation du traitement et de portabilité, et retirer votre consentement.

• Par courrier adressé à David Valin Cabrera, Calle Francisco Pizarro 78-1, Quintana de la Serena (Badajoz), España.
• Par e-mail à davidvalin@howerest.com.

4. Comment faire supprimer vos données

Pour faire supprimer vos données du fichier, envoyez un courrier à l'adresse ci-dessus ou un e-mail à davidvalin@howerest.com en indiquant « Protection des données – effacement » et les données à supprimer. Nous pourrons vous demander de justifier de votre identité.

Si vous estimez que votre demande n'a pas été correctement traitée, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es).

5. Services tiers et cookies

Pour afficher certains contenus, ce site charge des ressources de tiers (cartes OpenStreetMap et polices Google Fonts), qui peuvent recevoir des données techniques sur votre connexion, comme votre adresse IP, selon leurs propres politiques de confidentialité.

Ce site n'utilise pas de cookies propres. Les cookies de tiers (Google Analytics et YouTube) ne sont utilisés que si vous les acceptez dans l'avis sur les cookies : « Accepter » les accepte tous et « Refuser » les refuse tous. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via le lien « Cookies » en bas de page. Votre choix est enregistré dans votre navigateur pour ne pas vous le redemander.

Google Analytics (Google Ireland Limited), chargé via Google Tag Manager : si vous acceptez, il sert à établir des statistiques d'utilisation du site (pages consultées, durée de la visite, type d'appareil et localisation approximative). Il enregistre les cookies _ga et _ga_<ID>, d'une durée maximale de 2 ans, et n'est pas utilisé à des fins publicitaires. Google peut traiter ces données aux États-Unis dans le cadre du cadre de protection des données UE-États-Unis. Base juridique : votre consentement. Si vous le retirez, Google Analytics n'est plus utilisé et ses cookies sont supprimés.

YouTube (Google) : certains biens comportent des vidéos qui utilisent le mode de confidentialité renforcée de YouTube (youtube-nocookie.com). Pendant la lecture, YouTube peut enregistrer des cookies ou d'autres données sur votre appareil selon sa propre politique de confidentialité. Si vous acceptez les cookies, les vidéos se chargent directement ; sinon, chaque vidéo vous le demande avant la lecture.

6. Exactitude des informations et responsabilité

Les informations publiées sur ce site (descriptions, surfaces, prix, chiffres d'affaires, emplacements, images et autres données) sont fournies à titre indicatif et peuvent contenir des erreurs, être inexactes ou ne plus être à jour. Elles ne constituent pas une offre ferme : vérifiez les informations auprès de l'agent avant toute décision.

Le propriétaire n'est pas responsable des erreurs que peuvent contenir les informations, ni de leur utilisation abusive ou de celle de ce site.

7. Droit applicable

Les présentes mentions légales et l'utilisation de ce site sont régies par le droit espagnol. Tout litige sera soumis aux juridictions compétentes selon le droit espagnol.